L'histoire de deux meilleures amis intrépides qui sillonnent les quatre saisons à la conquête de leurs rêves.